The Guardian 與《紐約時報》寫的是同一個派對組織 Temple Meltdown,卻記錄了兩種很不一樣的現場。一邊是台南普濟殿的農曆新年活動,音響旁還有人燒香、拜拜;另一邊是台北山區順安廟的遺址,幾百人沿著步道上山,在樹林與殘存的廟牆之間跳到深夜。

紅色燈光下的 Temple Meltdown 舞池與跳舞人群

來源:The New York Times/攝影 Lam Yik Fei

發起人 Andrew Dawson(陳宣宇)認為,台灣的廟宇本來就不只是祭祀場所。廟埕可以聚會、吃東西、聊天,宗教與日常生活之間沒有清楚的界線。Temple Meltdown 做的事,是把地下音樂接進這種原本就存在的公共生活,而不是把廟宇當成獵奇背景。

台南普濟殿內的神桌、香爐、DJ 器材與參加者